Comments for Satoko(Feb.27.2018)

知子ちゃんの平昌五輪での演技、本当に素晴らしかったですね！今回は知子ちゃんへの海外からのコメントをご紹介したいと思います。

Satoko Miyahara slayed!

知子は死ぬほど良かった！

Satoko Miyahara's free skate...entrancing! I thought she had the gold in the bag. Crazy that a performance like that can't even medal with the competition these days!

宮原知子のFSにはうっとりしたよ！私は彼女が金メダルを取ったと思ったのだけど、この演技でメダルさえ取れないなんてこの大会はレベルが高すぎる！

Anyway Satoko Miyahara invented beauty, attention to detail and everything that’s good and pure in this world.

とにかく、宮原知子は美を体現しているよ。細やかな部分まで気を配り、演技全体も素晴らしく、澄み渡っている。

Satoko Miyahara is just one of the ideals of feminine beauty and femininity.Her grace, modesty (which contains great strength and power), softness, the ability to behave in.

宮原知子は女性美、女性らしさを象徴する選手のひとりだ。彼女は優雅で、謙虚、そして柔らかい振る舞いをする。

Imagine being so graceful on ice, Satoko Miyahara can relate 😍

氷上で優雅な選手といえば宮原知子！

Satoko Miyahara is my tiny ice queen and her gala was beautiful everything she does is so beautiful I wish people would appreciate her more 😭♥️

宮原知子は私の小さな氷上の女王で、彼女のEX演技はなすこと全てが美しかった。多くの人々が彼女の演技をより高く評価してくれることを願うよ！

What I love about Satton's costume is how it is evidently Spanish but the white-red colours with the red flower over the white dress is reminiscent of the Hinomaru (Japan's flag) I think it's brilliant.

私の大好きなさっとんの衣装は、明らかにスパニッシュなんだけれど、白地に赤い花がついている白と赤の配色は日の丸を想起させる。素晴らしいと思うわ。

10.00 10.00 10.00 10.00 for Satoko Miyahara. One of the best EX in this year ❤

宮原知子のPCSは全部満点！今年のベストEXのひとつね！

Stunning Satoko Miyahara! She deserved more in this world!!!

宮原知子に痺れたよ！彼女はもっと世界に評価されるべきだ！

Satoko Miyahara skates so beautifully - wish she could have won a medal! The 3 ladies medalists all deserved to win, but she was perfect too, makes you wish there had been 4 spots on the podium!

宮原知子がとても美しく滑ったので彼女がメダルを取れることを祈ったわ！メダルの3人は全員メダルを取るに値したけれど、彼女もまた完璧だった！表彰台に4つ登る場所があればいいのにって思わせたようにね。

Satoko Miyahara is the most beautiful skater in the world and whoever thinks otherwise doesn’t have a clue what good skating is.

宮原知子は誰が何と言おうと、世界で最も美しいスケーターだ。さもないと、上質なスケーティングとは何か分からなくなってしまうよ。

I enjoy watching Satoko Miyahara skate more than anyone else, she's just so beautiful and precise.

他の誰よりも、宮原知子のスケートを見ることを楽しんだよ。彼女は本当に美しく正確だ。

Satoko Miyahara was so great and gave me goosebumps!
She is the best skater I’ve ever seen! Great work Satoko! Congratulations!

宮原知子はとても素晴らしくて、鳥肌が立ったよ！彼女は僕が今までで見た中で最高のスケーターだ！よくやったよ知子！おめでとう！

グレイシー・ゴールド選手より

Satoko was one of my favorite girls to compete against. So sweet and always brought her A game.

知子は同じ競技で競い合う、お気に入りの女子選手のひとり。とても可愛らしくて彼女はいつも試合で最高の演技を見せてくれる。

Satoko is so refined and well trained. Each movement has a purpose. Not to mention her packaging is divine.

知子はとても洗練さていて、よく練習を積んでいるのね。どの動きにも意味があるの。彼女の演技は神がかっていて言うことなし！

アシュリー・ワグナー選手より

I love this program for satoko. It keeps her beautiful and elegant but makes her sharp and strong as well.

私は知子のこのプログラム(SPのSAYURI)大好き！このプロは彼女を美しく、上品に見せるけれど、それだけでなく鋭く強くも見せるの。

マディソン・チョック選手より

Wow Satoko! Soooo much respect 👏🏼👏🏼👏🏼

わお、知子！本当に尊敬する！

グラント・ホクスタイン選手より

My girl just killed it!!! Satoko!!!!!!

やりきったよ！知子！！！

ジェレミー・アボット氏より

Satoko knows 👏🏼 how 👏🏼 to 👏🏼 skate 👏🏼 she’s so fluid and her edges are exquisite. She has studied figure skating and her quality exudes that knowledge!

知子はどのように滑るべきなのか知ってるよ👏🏻👏🏻彼女はとても流動的で、エッジさばきもこの上なく美しい。知子はフィギュアスケートという競技をよく研究しているし、彼女の高質な演技に表れているね。

ディック・バトン氏より

Miyahara- Good speed, good opening jump, little arm movement. Miyahara reverse spin unusual and difficult. Miyahara doesn't have worthless arm movement. Miyahara Good layback.

宮原は良いスピードで良い始めのジャンプ。逆回転スピンは非常に珍しく、高難度のものだ。彼女の所作に無駄な動きは一切無い。レイバックスピンも良質だ。

振付師トム・ディクソン氏より

Having worked with Satoko for 7 years, there isn’t one second in any of those programs where she ever sacrificed the choreography for a jump. Granted, she’s not doing the triple axel but she’s been doing triple-triples since she was 11.

知子とはもう7年も仕事をしているけれど、彼女がジャンプのために振付を疎かにしたことはただの一度もない。3Aこそないが知子は11歳の頃から3回転3回転を跳んでいるにもかかわらずね。

f:id:remon1083:20180227005229j:image